У Туринці відзначили 95-ліття з дня народження о. Атанасія Великого, ЧСВВ

Урочисті заходи цього дня розпочалися із Божественної Літургії у храмі Святої преподобної Параскеви, яка розпочалася в 11 год. і яку очолив о. Веніамин Чернега, ігумен Жовківський, у співлужінні отців-василіян Артемія Новіцького, ініціатора цього дійства, Сергія Крутовського, Макарія Флячка, радників Протоігумена, Володимира Палчинського, Симеона Манька, ігумена Добромильського, Віталія Попадюка, головного редактора часопису «Місіонар», Полікарпа Марцелюка, голови Місії «Постуляційний Центр беатифікації УГКЦ», Климента Грещака, уродженця цього села, та Михайла Кормила, пароха храму в Туринці. 

Проповідь виголосив о. Веніамин Чернега, який, згідно з євангельським читанням цієї неділі, наголосив на жертвенній любові до ближніх, так як це свого часу робив о. Атанасій Великий щодо свого народу і Церкви. Після Святої Літургії о. Веніямин звернувся з подячним словом до всіх присутніх, після чого парох о. Михайло подякував усім прибулим отцям за їхню присутність, зокрема о. Артемію Новіцькому, який властиво став ініціатором та головним організатором цього дійства. В свою чергу о. Артемій також подякував отцю пароху за сприяння у здійснені даного заходу. Після слів подяки священики біля тетрапода відправили панахиду за упокій о. Атанасія. Відтак усі процесійно вийшли на двір для посвячення пам'ятної дошки. Організатором відкриття був п. Степан Кунинець. До відкриття дошки були запрошені представники місцевої і районної рад та о. Михайло, парох храму. На завершення мали слово присутні представники влади: п. Василь Пазиняк, народний депутат України, п. Богдан Юрдига, заступник Голови Жовківської районної ради, та п. Володимир Босий, заступник Голови Жовківської райдержадміністрації. На цьому дійство не закінчилося, адже о 16 год. у місцевому будинку просвіти розпочався тематичний вечір, приурочений пам'яті о. Атанасія. Святкову програму вели п. Степан Кунинець, керівник відділу культури і туризму, та п. Марія Миколаївна Висоцька, завуч Туринківської ЗОШ, які протягом усього заходу ознайомлювали присутніх із життям і діяльністю о. Атанасія. Під час цього заходу виступали сільський хор під керівництвом п. Галини Вус, тріо братів-василіян із Крехова. Діти декламували вірші, крім того до слова запросили п. Галину Фесюк, головного спеціаліст відділу культури і туризму у Жовківській райдержадміністрації, яка розповіла про свої відвідини рідної сестри о. Атанасія в Туринці. Опісля о. Климент Грещак, ЧСВВ, земляк о. Великого, розповів про родину, з якої походить о. Атанасій. А на сам кінець о. Артемій Новіцький продемонстрував усім світлини про життя і діяльність о. Атанасія, починаючи від вступу до монастиря аж до останніх днів життя. На цьому святкове дійство завершилося. 

Біографічна довідка: Атанасій Григорій Великий (* 5 листопада 1918, с. Туринка, Жовківський район, Львівська область - † 24 грудня 1982, Рим, Італія) - український церковний діяч, науковець, відомий історик Церкви, археограф, священик-василіянин, протоархимандрит Василіянського Чину (1963-1976).

Атанасій Григорій Великий народився 5 листопада 1918 року в с. Туринка Жовківського району Львівської області в сім'ї Теодора та Пелагії з роду Бекиш. Окрім нього, у сім'ї було ще троє дітей: Іван 1907-1930, Василь 1913-1945, Стефан 1921-1946 та Марія 1924 р. н. Навчався у народній школі села Туринки (1925-1929) та в Жовківській гімназії (1929-1933), де історію викладав відомий історик Іван Крип'якевич. До Василіянського Чину вступив 31 серпня 1933 р. у Крехові, а торжественну професію довічних обітів склав 27 квітня 1941 року в Празі. Філософію вивчав у Кристинополі (Червоноград), богослов'я - в Оломоуці та Празі (Чехія). Студіював історію та філологію в Українському Вільному Університеті в Празі (1940-1944, здобув докторат з історії). Богословські студії продовжив у Вюрцбурзі (Німеччина) та Римі (Італія), де в Григоріанському університеті одержав докторат (1948). Також студіював у Папському Східному Інституті (1946-1948), де отримав ліценціат, та у Ватиканській Палеографічній Школі (1947-1948). 8 грудня 1946 р. висвячений на священика у каплиці Папської колегії св. Йосафата в Римі з рук Архиєпископа Івана Бучка.

Діяльність Отець Атанасій Великий займався виховною, науковою й культурною діяльністю. Віце-ректор (1948-1953, 1955-1960) і проректор (1961-1963) Української папської колегії св. Йосафата в Римі. З 1948 був співробітником української секції Ватиканського радіо. Від 1948 - редактор відновлених у Римі «Записок ЧСВВ», в яких опублікував більше 55 томів архівних документів з історії української Церкви та зредагував близько 30 томів наукових праць. Він також автор численних наукових праць, розвідок і статей, число яких сягає понад 350. Учасник різних міжнародних конгресів, дійсний член наукових товариств. Ієромонах Атанасій з 1957 по 1960 рр. очолював комісію для перекладу Святого Письма на українську мову. Голова Українського богословського наукового товариства (1960-1965). Папа Іван XХIII призначив отця Атанасія першим секретарем Підготовчої, а згодом Соборової Комісії для Східних Церков. Під час II Ватиканського Собору о. Великий вносив питання про український католицький патріархат. Підготував 5-томний переклад та історію текстів ІІ Ватиканського Собору українською мовою 1963-1976 - протоархимандрит Василіянського Чину Святого Йосафата. За час свого настоятельства тричі відвідував усі монастирі Чину. За його ініціативою почала виходити з 1964 р. серія під назвою «Українська Духовна Бібліотека», яка налічує близько 100 видань. Дійсний член НТШ, співредактор Енциклопедії українознавства. Він теж був консультором Конгрегації для Східних Церков (від 1965 р.), Василіянського Чину (1976-81), Комісії Латинського (1964-72) й Східного Церковного Права (1965-80). Невтомна праця досить швидко знищила здоров'я ієромонаха Атанасія Великого, після чого він тяжко занедужав на два роки. Упокоївся в Бозі в Навечір'я Різдва Христового, 24 грудня 1982 року, на 65 році життя. Поховано ієром. Атанасія на римському цвинтарі Кампо Верано.

http://osbm.info